الاتجاهات والقراءة العامة

جراح تجميل معتمد في تركيا: ماذا يعني ذلك؟

الاتجاهات والقراءة العامةOp. Dr. Yasemin Aydınlı·قراءة 7 دقائق

الجواب المختصر: في تركيا، ما يقابل شهادة البورد هو شهادة الاختصاص الحكومية: اللقب محمي بالقانون وتمنحه وزارة الصحة بعد ست سنوات من كلية الطب وخمس سنوات من الإقامة في جراحة التجميل.

«هل أنت حاصل على شهادة البورد؟» من أوائل ما يسأله المرضى القادمون من الخارج، وهو سؤال في محله. النظامان مبنيان بطريقتين مختلفتين فعلاً، وسأشرح كليهما أدناه.

لماذا يُطرح هذا السؤال في أمريكا

في الولايات المتحدة، لا يتمتع لقبا «جراح تجميل» و«جراح تجميلي» بحماية قانونية. أي طبيب مرخّص يمكنه استخدامهما مهما كان تخصصه الفعلي.

شهادة البورد تسدّ هذه الثغرة. ومجلس American Board of Plastic Surgery (ABPS) هو المجلس الوحيد المعترف به في هذا المجال من قبل American Board of Medical Specialties (ABMS). وللحصول عليها يلزم ما لا يقل عن ست سنوات من التدريب المعتمد في جراحة التجميل بعد كلية الطب، ثم اجتياز امتحانين تحريري وشفوي.

من هنا يبدأ الالتباس: هناك جهات أخرى تحمل كلمة «board» في اسمها دون اعتراف ABMS بها. لذلك تعلّم المريض الأمريكي أن يسأل لا عن وجود الشهادة فحسب، بل عن الجهة التي أصدرتها.

في تركيا النظام مبني بالعكس

في تركيا يقع الفلتر عند المدخل. فـ«جراحة التجميل والترميم والتجميلية» تخصص معترف به ولقبه محمي بالقانون. ولحمله يجب إتمام ست سنوات في كلية الطب، واجتياز امتحان الاختصاص الوطني، ثم خمس سنوات إقامة بدوام كامل. أحد عشر عاماً في المجموع.

ثم تصدر وزارة الصحة شهادة الاختصاص. ومن دونها يُحظر إجراء هذه العمليات؛ فهي ليست تميّزاً اختيارياً بل شرط الدخول إلى المهنة.

لا يوجد في تركيا تخصص باسم «جراحة تجميل الوجه» أو «جراحة تجميل العين». اسم التخصص هو جراحة التجميل والترميم والتجميلية.

ماذا يُتعلَّم خلال هذه الأعوام الأحد عشر

التدريب طويل وصعب وواسع عن قصد. والكلمات الثلاث في اسم التخصص — التجميل، الترميم، التجميلية — تصف ركائزه الثلاث. وخلال خمس سنوات من الإقامة تُتعلَّم جميعها، في كل منطقة من الجسم:

هذه القائمة تتصل مباشرة بالنتيجة التجميلية. فالجرّاح الذي أصلح كسراً في عظام الوجه، وأعاد بناء ثدي بعد السرطان، وخاط الأوعية تحت المجهر، يتعلّم التشريح بطريقة مختلفة. جراحة التجميل تُبنى على هذا الأساس، وليست مهارة منفصلة عنه.

تُجرى الإقامة في المستشفيات الجامعية والتعليمية وتشمل هذه المجالات كلها؛ لا يُختار أحدها وتُترك البقية. وفي نهايتها يكون الطبيب قد تعلّم لا التجميل وحده، بل إعادة البناء أولاً.

هل يوجد بورد تركي؟

نعم، لكن وظيفته مختلفة. امتحان الكفاءة لدى الجمعية التركية لجراحة التجميل والترميم (TPRECD) يتألف من جزء تحريري وامتحان سريري موضوعي منظّم. وهو اختياري ولا يضيف صلاحية قانونية فوق شهادة الاختصاص، لأن حق إجراء العمليات نابع منها أصلاً. غير أن له ثقلاً أكاديمياً داخل التخصص.

وهناك أيضاً EBOPRAS، امتحان المجلس الأوروبي لجراحة التجميل والترميم، وتعترف به TPRECD.

عدم امتلاك هذه الشهادة ليس نقصاً. فشرط الوقوف في غرفة العمليات في تركيا هو شهادة الاختصاص الحكومية.

ما يقابلها في بلدك

لكل بلد اسم مختلف لهذه الشهادة، لكنها جميعاً تجيب عن السؤال نفسه: هل أتمّ هذا الطبيب تدريب الاختصاص في هذا المجال؟

وفي المملكة المتحدة أيضاً ليست عبارة «cosmetic surgeon» لقباً محمياً؛ لذلك يجري المريض البريطاني الفحص نفسه في بلده. وسجل GMC عام ويمكن البحث فيه بالاسم.

كيف تتحقق من جرّاحك

من أي بلد كتبت، تبقى الأسئلة واحدة:

  1. «هل يمكنني الاطلاع على شهادة اختصاصك؟» لا تتردد في السؤال؛ فإن لم تُعرض عليك، فذلك جواب بحد ذاته.
  2. «أي تخصص مكتوب فيها؟» العبارة التي تبحث عنها هي جراحة التجميل والترميم والتجميلية.
  3. «من سيُجري العملية؟» هل الشخص الذي استشرته هو نفسه من سيجريها؟ اطلب الاسم مكتوباً.
  4. «أين ستُجرى العملية؟» اسأل عن اسم المستشفى.
  5. العضويات المهنية. الجمعيات الدولية مثل ISAPS تشترط شهادة الاختصاص للعضوية.

لا شيء من هذه الأسئلة صعب، ولا يزعج أي جرّاح. وإذا جرى تفاديها، فتلك هي المعلومة التي تحتاجها.

باختصار

في أمريكا شهادة البورد ضمانة أُضيفت لاحقاً، لأن اللقب نفسه متاح للجميع. أما في تركيا فالضمانة ذاتها موجودة داخل اللقب وتمنحها الدولة. النظامان يبدوان مختلفين ويجيبان عن السؤال نفسه: هل تدرّب هذا الطبيب فعلاً على هذا العمل؟

المصادر

  1. American Board of Plastic Surgery
  2. American Board of Medical Specialties
  3. General Medical Council
  4. Bundesärztekammer
  5. Conseil National de l'Ordre des Médecins
  6. Boletín Oficial del Estado
  7. Saudi Commission for Health Specialties
  8. Türk Plastik Rekonstrüktif ve Estetik Cerrahi Derneği
  9. T.C. Sağlık Bakanlığı Tıpta Uzmanlık Kurulu

هذا المقال لغرض المعلومات فقط، وليس نصيحة تشخيصية أو علاجية. استشر طبيبك في قراراتك الشخصية.

الأسئلة الشائعة

هل جرّاحو التجميل الأتراك حاصلون على شهادة البورد؟
الشهادة المقابلة في تركيا هي شهادة الاختصاص من وزارة الصحة. ومن دونها يُحظر إجراء عمليات جراحة التجميل.
كم تستغرق دراسة اختصاص جراحة التجميل في تركيا؟
ست سنوات في كلية الطب ثم خمس سنوات إقامة؛ أحد عشر عاماً في المجموع.
هل يمكن لأي شخص أن يسمّي نفسه جرّاح تجميل في تركيا؟
لا. اللقب محمي بالقانون ولا يستخدمه إلا حاملو شهادة الاختصاص.
هل يوجد في تركيا تخصص باسم «جراحة تجميل الوجه»؟
لا. اسم التخصص هو جراحة التجميل والترميم والتجميلية.
هل يوجد في تركيا تخصص باسم «جراحة تجميل العين»؟
لا. جراحة تجميل الجفون ومحيطها جزء من تدريب اختصاص جراحة التجميل والترميم.
كيف أتحقق من شهادة جرّاحي؟
اطلب شهادة الاختصاص وانظر أي تخصص مكتوب فيها. العبارة المطلوبة هي جراحة التجميل والترميم والتجميلية.